The+FALL+at+School

**The FALL in Pennsylvania**

 **__School__** - Grade 12 at [|Cumberland Valley High School]. There are about 2800 students in grades 9-12 at this school. The students are between ages 14 and 19.
 * __Schule __** - Stufe 12 an [|Cumberland Valley High School]. Es gibt ungefähr 2800 Kursteilnehmer in den Stufen 9-12 an dieser Schule. Die Kursteilnehmer sind zwischen 14 und 19 Jahre alt.


 * __AMERICAN FOOTBALL__**



// American High School means lots of studying, friends, clubs, and sports. One of the most common fall sport for American schools is football. This is not like soccer as there are different rules, equipment, fields and balls. Sarah's first impression of American football was that the game was "too slow." After attending numerous games on Friday nights under the lights, her school's winning score to make it to the playoffs had her "storming the field" in celebration with the rest of the students. She may understand and appreciate a bit more of the American style of football, but she has indicated that it won't replace soccer.

The spectacle of the game is what made it most interesting to watch. There were hundreds of people walking around visiting. Vendors sellling all sorts of food to support the team and band. And a marching band performing in between game periods. The senior students had their own section to watch together. They made as much noise as possible all the time whether we were winning or not. However, most times we won. We were in the playoffs but lost in the quarterfinals. //

Amerikanische High School bedeutet eine Menge Lernstoff, Freunde, "Clubs" and Sport. Eine der populaersten Herbstsportarten ist Football. Football ist allerdings nicht wie Fussball, da es unterschiedliche Richtlinien, Ausrüstungen und einen anderen Ball gibt. Sarahs erster Eindruck des amerikanischen "Fussballs" war, daß das Spiel „zu langsam“ sei. Nachdem sie zahlreiche Spiele an Freitagabenden unter dem Flutlicht verbracht hatte, brachte das gewinnende Team sie dazu das Feld mit dem Rest der Fans zu stoermen. Sie weiss Football jetzt mehr zu schaetzen und versteht es auch mehr, aber sie stellte klar, dass Football Fussball nicht ersetzten wird.

Das Schauspiel des Spiels macht es interessant es sich anzugucken, ausserdem sind dort hunderte von Leuten, die sich das Spiel angucken. Verkäufer, die alle Art von Snacks verkaufen, sind dort um das Footballteam und die Band zu unterstuetzen, die zwischen den Vierteln regelmaessig au dem Feld spielt. Die "Seniors" haben einen eigenen Block um dort das Spiel zusammen zu gucken und versuchen so laut wie moeglich zu sein, egal ob wir gewinnen oder verlieren. Die meiste Zeit gewannen wir allerdings, da wir das Viertelfinal in den Playoffs erreichten.

__**HOMECOMING DANCE**__

// Homecoming Dance (October, 2008). Every year all high schools across the United States celebrate football, friends, and tradition through the Homecoming celebrations. It begins with a home football game, which each team hopes that they will win in front of family, friends and alumni (past graduates). Then the next day, all students go to a semi-formal homecoming dance. At the dance, a student king and queen are elected from the student population.

This year, 2008, Sarah and Aislinn each attended the dance with different groups of friends. Each girl found their 'perfect' dress after a short shopping trip. (I was amazed as finding the perfect dress rarely happens in so short a time.) Saturday morning of the dance, the girls went to the hairdressers. They both had their hair elaborately created. They looked amazing! Here are pictures from the special day. // Homecoming (Oktober 2008). Jedes Jahr feiern alle High Schools in den Vereinigten Staaten Football, Freunde und Tradition durch Homecoming. Es beginnt mit einem Heimfootballspiel, welches jede Mannschaft hofft vor Familie, Freunden und “Abiturienten’ zu gewinnen. Dann am nächsten Tag gehen alle Schueler zu einem weniger formellen Homecoming Dance. Waehrend Homecoming eine Homecomingkoenigin und ein Homecomingkoenig wird von den Schuelern gewaehlt.

Dieses Jahr, 2008, Sarah und Aislinn gingen mit verschiedenen Cliquen zum Dance. Jedes Mädchen fand ihr „perfektes“ Kleid nach einer kurzem Shopping. (Ich war überrascht, da das perfekte Kleid selten in einer so kurzen Zeit gefunden wird). Samstagmorgen des Tanzes gingen die Mädchen zum Friseur. Sie beide ließen ihr Haar hochstecken. Sie sahen sehr huebsch aus! Unten koennt ihr Fotos von dem Tag sehen.

media type="custom" key="2949969"

__**Christmas Concert**__ (December 18, 2008)

media type="custom" key="2940695"